| 1. | The spectators dropped off to get refreshment .
旁观者纷纷离座去吃点心。 |
| 2. | The spectators warmed themselves with applause .
观众鼓掌鼓得浑身热乎乎的。 |
| 3. | About this time i met with an odd volume of the spectator .
大约此时，我偶尔发现一卷残缺不全的《旁观者》报。 |
| 4. | Yet a few of the spectators were, i think, touched by her sufferings .
不过，我认为也有几个旁观者被她的痛苦打动了。 |
| 5. | There were gasps of horror from the spectators as he fell off the tightrope .
他从紧的绳索上摔了下来，观众吓得直喘气。 |
| 6. | The spectators withdrew, one by one, to get out of the expected explosion .
看热闹的人为了躲避将要发生的爆炸陆续离开了。 |
| 7. | But the significant thing is not the behavior of the players , but the spectator .
但重要的事不是运动员的行为，而是观众。 |
| 8. | The spectators startled, as he turned upon her with a frightful suddenness .
旁观者惊动了，因为他以一种骇人的突然猛抱住了她。 |
| 9. | It was already clear that, on the day of the experiment itself, the spectators would be counted by millions .
可以料到，到了正式实验那天，这儿聚集的观众恐怕要数以百万计了。 |
| 10. | I shall not be so vain as to think that where the spectator appears the other public prints will vanish .
我自然不会狂妄到认为凡是《旁观者报》所到之处，其他报刊一律为之敛迹。 |
